બહુભાષી સમર્થન
દુનિયાભરમાં ઇન્ટરવ્યુ લો
50 થી વધુ ભાષાઓમાં પ્રતિભાનો ઇન્ટરવ્યુ લો — રિયલ-ટાઇમ અનુવાદ અને સાંસ્કૃતિક રીતે અનુકૂળ પ્રશ્નો સાથે. દરેક ઉમેદવાર જે ભાષામાં સૌથી સારું વિચારે છે તેમાં જવાબ આપે છે, જ્યારે તમારી ટીમ પોતાની કાર્યભાષામાં સ્કોર સાથેના અહેવાલ વાંચે છે.
સરહદ પાર ભરતી કરવી એટલે સામાન્ય રીતે બોજારૂપ અનુવાદ એજન્સીઓ, માત્ર-અંગ્રેજી સ્ક્રીન જે મજબૂત બિન-માતૃભાષી ઉમેદવારોને બહાર કાઢી નાખે છે, અને સમીક્ષકો એવી બારીકીઓનું અનુમાન લગાવે છે જે તેઓ વાંચી શકતા નથી. InterviewFi ભાષાનો અવરોધ સંપૂર્ણપણે દૂર કરે છે. ઉમેદવારો પોતાની માતૃભાષામાં ઇન્ટરવ્યુ આપે છે — સાંસ્કૃતિક રીતે અનુકૂળ પ્રશ્નો અને રૂઢિપ્રયોગો સાથે — જ્યારે રિયલ-ટાઇમ અનુવાદ અને ભાષા-અનુરૂપ સ્કોરિંગ તમારી ટીમને એકસમાન અને સરખાવી શકાય તેવા અહેવાલ પહોંચાડે છે. તમે વૈશ્વિક પ્રતિભાનું મૂલ્યાંકન તેઓ ખરેખર શું કહે છે તેના પર કરો છો, બીજી ભાષા કેટલી સારી રીતે વાપરે છે તેના પર નહીં.
મુખ્ય લાભ
- 50 થી વધુ ભાષાઓમાં ઇન્ટરવ્યુ
- રિયલ-ટાઇમ વાણી અનુવાદ બિલ્ટ-ઇન
- સાંસ્કૃતિક રીતે અનુકૂળ પ્રશ્નો અને શબ્દરચના
- ઉમેદવારો પોતાની માતૃભાષામાં જવાબ આપે છે
- અહેવાલ તમારી ભાષામાં મળે છે
- દરેક ભાષામાં ન્યાયી સ્કોરિંગ
- બહારની અનુવાદ એજન્સીની જરૂર નથી
- ભાષા ગમે તે હોય, માપદંડ એકસમાન
કઈ રીતે કામ કરે છે
ભાષાઓ પસંદ કરો
દરેક ભૂમિકા માટે ઇન્ટરવ્યુની ભાષા પસંદ કરો, અથવા ઉમેદવારોને 50 થી વધુ વિકલ્પોમાંથી પોતાની પસંદગીની ભાષા પસંદ કરવા દો. પ્રશ્નો અને સૂચનાઓ આપમેળે અનુકૂળ થાય છે.
સાંસ્કૃતિક રીતે અનુકૂળ કરો
અમારું AI પ્રશ્નોને સ્થાનિક રૂઢિપ્રયોગો, ઉદાહરણો અને પરંપરાઓને બંધબેસતા ફરીથી લખે છે, જેથી પ્રશ્નો દરેક પ્રદેશમાં સ્વાભાવિક લાગે, શબ્દશઃ અનુવાદ જેવા નહીં.
માતૃભાષામાં ઇન્ટરવ્યુ
ઉમેદવારો પોતાની ભાષામાં બોલે છે જ્યારે પાછળ રિયલ-ટાઇમ અનુવાદ ચાલે છે. તેઓ મનમાં અનુવાદ કરવાને બદલે વિષયવસ્તુ પર ધ્યાન આપી શકે છે.
તમારી ભાષામાં સમીક્ષા
ટ્રાન્સક્રિપ્ટ, સ્કોર અને ક્ષમતા અહેવાલ તમારી ટીમની કાર્યભાષામાં આવે છે, અને દુનિયાભરના દરેક ઉમેદવાર પર માપદંડ એકસમાન રીતે લાગુ પડે છે.
InterviewFi સાથે અને વગર
| સુવિધા | InterviewFi સાથે | InterviewFi વગર |
|---|---|---|
| ઉપલબ્ધ ભાષાઓ | 50 થી વધુ, ઉમેદવાર પસંદ કરી શકે | અંગ્રેજી કે એક સ્થાનિક ભાષા |
| અનુવાદ | રિયલ-ટાઇમ, બિલ્ટ-ઇન | બહારની એજન્સી, દિવસોનો વિલંબ |
| પ્રશ્નોનું સ્થાનિકીકરણ | સાંસ્કૃતિક રીતે અનુકૂળ, શબ્દશઃ નહીં | શબ્દશઃ કે બિલકુલ નહીં |
| ભાષાઓમાં સ્કોરિંગ | એક જ માપદંડ, પૂરેપૂરું સરખાવી શકાય | સમીક્ષકે સમીક્ષકે અસંગત |
| બિન-માતૃભાષી ઉમેદવારો | વિષયવસ્તુ પર મૂલ્યાંકન | ભાષા પ્રવાહિતા માટે દંડ |
સામાન્ય ઉપયોગના કિસ્સા
"અમે નવ દેશોમાં ઉમેદવારોનું સ્ક્રીનિંગ કરતા હતા અને આખરે માત્ર-અંગ્રેજી પ્રક્રિયાને કારણે મજબૂત લોકોને ગુમાવવાનું બંધ થયું. હવે દરેક પોતાની ભાષામાં ઇન્ટરવ્યુ આપે છે, અને અમારા અહેવાલ હજી પણ એક જ એકસમાન ફોર્મેટમાં આવે છે જેને અમે સાથે સાથે સરખાવી શકીએ."
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
Qઇન્ટરવ્યુ માટે કઈ ભાષાઓ સમર્થિત છે?
અમે અમેરિકા, યુરોપ, મધ્ય પૂર્વ, આફ્રિકા અને એશિયામાં ફેલાયેલી 50 થી વધુ ભાષાઓને સમર્થન આપીએ છીએ, જેમાં મુખ્ય પ્રાદેશિક ભેદ પણ સામેલ છે. ઉમેદવારો જે ભાષામાં સૌથી સારું વિચારે છે તેમાં ઇન્ટરવ્યુ આપી શકે છે, અને તમે દરેક ભૂમિકા માટે મૂળભૂત ભાષા નક્કી કરી શકો છો અથવા તેમને પસંદ કરવા દઈ શકો છો.
Qરિયલ-ટાઇમ અનુવાદ કેટલો સચોટ છે?
અનુવાદ એ જ વાણી એન્જિન પર ચાલે છે જે અમારી ટ્રાન્સક્રિપ્શન સેવા ચલાવે છે, અને તે ઇન્ટરવ્યુની પરિભાષા તથા વાતચીતના સંદર્ભ માટે તૈયાર કરાયેલું છે. મૂળ ભાષાનો ઑડિયો અને ટ્રાન્સક્રિપ્ટ હંમેશાં અનુવાદની સાથે સાચવી રખાય છે, જેથી સમીક્ષકો કોઈ પણ જવાબ ચકાસી શકે અને માત્ર અનુવાદ પર આધાર ન રાખવો પડે.
Qશું જુદી જુદી ભાષાઓમાં ઉમેદવારોને ન્યાયી સ્કોર મળી શકે?
હા. બોલાયેલી ભાષા ગમે તે હોય, સ્કોરિંગ એ જ ભૂમિકા-માપદંડ સામે લાગુ પડે છે, એટલે સ્પેનિશમાં આપેલો મજબૂત જવાબ અંગ્રેજીના સમકક્ષ જવાબ જેટલો જ સ્કોર મેળવે છે. આનાથી માત્ર-અંગ્રેજી સ્ક્રીન પર બિન-માતૃભાષી ઉમેદવારોને જે નુકસાન થાય છે તે દૂર થાય છે.
Qસાંસ્કૃતિક અનુકૂલનમાં ખરેખર શું બદલાય છે?
પ્રશ્નોનો શબ્દશઃ અનુવાદ કરવાને બદલે, અમારું AI રૂઢિપ્રયોગો, ઉદાહરણો, નામોની પરંપરા અને શબ્દરચનાને એવી રીતે અનુકૂળ કરે છે કે દરેક પ્રદેશમાં પ્રશ્નો સ્વાભાવિક લાગે. દરેક પ્રશ્નનો હેતુ અને મુશ્કેલી સ્તર બિલકુલ એકસમાન રહે છે, જ્યારે અનુભવ દરેક ઉમેદવારને પોતાનો લાગે છે.